NHỮNG LINH ĐẠO KHÁC NHAU DỰA THEO CÁC BẬC SỐNG
(Thời sự Thần học – Số 4 – Tháng 4/1996, tr. 68-86) Tải tệp tin doc tại đây Phan Tấn "Bậc sống" dịch từ tiếng la-tinh "status vitae" (tiếng Pháp: état de vie). Dựa theo nguyên ngữ (status, stare), nó hàm ngụ một cách thức, một trạng thái bền vững (stabilitas) trong việc sinh sống và hoạt động. Đối với thần học, trạng thái đó có thể áp dụng vào đời sống nội tâm hay cách sinh sống bề ngoài. Trạng thái bền vững của đời sống nội tâm thường hiểu là tình trạng sống thường xuyên trong ơn nghĩa Chúa (trạng thái ơn thánh) hay là sống trong tội lỗi. Còn trạng thái bền vững bề ngoài thì áp dụng vào một nếp sống, một nghề nghiệp.